Bez kategorii

W studio nagrań na Wydziale Neofilologii UAM, lektorzy – rodzimi użytkownicy hindi, którzy pracują na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza – nagrywali kolejne dialogi i teksty do lekcji na platformie e-Hindi. Powstały nagrania, w których rozmawiają o podróżowaniu, jedzeniu indyjskim, sportach indyjskich, ale też o sprawach poważniejszych: molestowaniu kobiet, dostępności miejsc publicznych w Delhi dla osób …

Powstały nagrania tekstów w hindi do kolejnych lekcji Read More »

Bohaterowie kursu e-hindi będą bardzo dużo ze sobą rozmawiać na wiele ciekawych i praktycznych tematów, np. jak wynająć mieszkanie, jak poznać nowych ludzi. Będą omawiać projekty w pracy, akcje charytatywne, hinduski ślub i wiele innych ważnych tematów. Na tym etapie tworzenia platformy, nauczyciele akademiccy z UAM przygotowali dialogi w hindi w trzech wersjach pisemnych: z …

Przykładowy dialog w hindi z nagraniem Read More »

Prof. UAM Krzysztof Stroński 21 listopada 2022 r. wystąpił na międzynarodowej konferencji “Current Trends in Oriental Studies” w Warszawie z prezentacją o pracach nad platformą do nauki hindi “Hindi dla Ciebie”.  Była to jedenasta już edycja tej konferencji organizowanej przez Komitet Badań Orientalistycznych Polskiej Akademii Nauk. Na tym cyklicznym wydarzeniu naukowym spotykają się badacze, doktoranci i studenci kierunków orientalnych …

Konferencja “Current Trends in Oriental Studies”  Read More »

Powstał kolejny artykuł o języku hindi, który znajdzie się na naszej platformie e-learningowej. Będzie on przekonywał, że warto uczyć się tego języka, podając ku temu aż 7 powodów. Wybraliśmy dwa spośród wszystkich opisanych w artykule powodów i przywołujemy je tutaj: „Hindi to czwarty język ojczysty na świecie Spośród setek języków i dialektów tworzących głośną mozaikę …

7 powodów, aby uczyć się języka hindi Read More »

Prace nad platformą trwają. Dziś pokazujemy ich niewielki wycinek w postaci filmów z przykładowymi literami pisma dewanagari. Ilustrują one sposób ich zapisu oraz wymowę nagrane przez lektora hindi. Stawiamy na multimedia, które znacznie ułatwią naukę. Filmiki będą się wyświetlać w dużych okienkach pop-up. Choć niektóre litery wyglądają na dość skomplikowane, to wierzymy, że nauka ich zapisu …

Nauka zapisu i odczytu liter dewanagari Read More »

Ciekawy storytelling z udziałem grupy bohaterów, sceny z życia codziennego i przyjazna atmosfera – taka będzie nasza platforma. Zapoznajmy się z obsadą: Moniką, Chrisem, Muskan, Kumkum oraz państwem Yusuf i Firdoz Khan. To właśnie oni będą towarzyszyć użytkownikom podczas nauki. Monika przyjechała z Polski do pracy w firmie IT w Indiach, zaś Chris jest Norwegiem, …

Bohaterowie towarzyszący nauce hindi Read More »

Modern Hindi Workshop to cykliczne wydarzenie w formie warsztatów poświęcone współczesnemu językowi hindi. Piąta edycja miała miejsce w dniach 3-11 września br. w Ośrodku Uniwersytetu Adama Mickiewicza w Gułtowach. Tym razem zorganizowała go Indologia UAM. Zajęcia gromadzą nauczycieli akademickich, studentów i tłumaczy hindi, czyli osoby, które szczególnie chcemy zainteresować naszą platformą e-Hindi. 10 września 2022 …

O platformie na Modern Hindi Workshop 2022 Read More »

26 sierpnia 2022 r. na Uniwersytecie Wileńskim w trakcie International South Asian Studies Summer School 2022 odbyła się prezentacja platformy E-HINDI. W spotkaniu uczestniczyli studenci i wykładowcy z Litwy, Ukrainy, Włoch, Szwecji i Indii, którzy brali też udział w szkole letniej. Jogin jako kompan wspierający naukę hindi wywołał szerokie uśmiechy, a przedstawiane materiały z platformy, …

„Hindi dla Ciebie” na Uniwersytecie Wileńskim Read More »

Od stycznia trwają prace nad platformą e-learningową do nauki języka hindi, która od tamtej pory znacznie się zmieniła i rozrosła. Instytut Orientalistyki UAM opracował już 8 lekcji (jednostek dydaktycznych), a Grupa AF przygotowała wizualizacje do 6 z nich. Na początku tego tygodnia oba zespoły spotkały się w Łodzi, aby podsumować dotychczasowe działania i omówić kolejne …

Spotkanie podsumowujące 1. półrocze prac Read More »

Trwają kolejne prace związane z powstawaniem platformy do nauki języka hindi. W profesjonalnie wyposażonym studiu nagraniowym Wydziału Neofilologii UAM lektorzy rejestrują dialogi i teksty do kolejnych lekcji. Interaktywne elementy audio i wideo będą zawierać m.in. właściwą wymowę, przykładowe dialogi czy też poprawny sposób ręcznego zapisu znaków pisma dewanagari. Platforma będzie zawierać więc materiały teoretycznie, konieczne …

Lektorzy UAM nagrywają materiały audio Read More »